September 1 – Kikakou and Basho – Mark Nepo, The Book of Awakening
“We shouldn’t abuse God’s creatures. You must reverse the haiku, not: a dragonfly; remove its wings— pepper tree. but: a pepper tree; add wings to it—dragonfly.” The Japanese Master Basho, in response to Kikakou’s poem
The destruction or healing of the worldhinges on which way thisthought unfolds. Whetherwe pull things apart or put thingstogether makes all the difference.Indeed, Basho’s small instruction reveals to us how humanhistory has unfolded, with one pilgrim taking things apart and another putting themback together, and on andon.
As an example, let’s look at two very different explorers who both shaped the world as we know it: Christopher Columbus and Carl Jung. While Columbus crossed the ocean with the intent of breaking things down and retrieving whatever treasures he could find, Jung crossed an interior ocean with the intent of putting together whatever he might find to make treasures of what he already had. We must ask what made one explorer set foot on a continent he’d never seen and proclaim, This is Mine!, and what made the other bow and utter in humility, I belong to this….
Perhaps the difference is that Columbus was searching outwardly with a predetermined sense of conquest when he reached the New World, and Carl Jung was searching inwardly with an undetermined sense of love when he reached the Unconscious. Both were clearly devoted to their search, but where Columbus was intent to separate and own, Jung, like Basho, was intent to unify and belong.
We must be watchful, for we suffer both the impulse to separate and own and the impulse to unify and belong. As our eyes shut and open repeatedly, we as builders take things apart and put them together repeatedly. Yet as wakefulness depends on keeping the eyes open, healing often depends on keeping things joined.
In love, in friendship, in seeking to learn and grow, in trying to understand ourselves, how often do we, like Kikakou, remove the wings of the thing before it has a chance to free us?